lørdag den 25. august 2012

Mange tak - Bedankt - Thank you !

Kære gæster og andre opmærksomhedsgivere til vores bryllup,
Tusind tak for en dejlig dag/aften/nat/morgen, som vi aldrig vil glemme. Vi har fået en masse vidunderlige gaver, som vi er rigtig glade for, små som store. I vil være i vores tanker, når vi tager på bryllupsrejse til næste sommer.
I stedet for et takkekort får I denne weblog. Den er fyldt med gode billeder fra brylluppet, som vi dels selv har taget, dels har fået lov til at bruge af nogle af vores gæster. Hvis I ligger inde med nogen, som I synes, vi skal have med her, så send dem endelig til sarabrygger@gmail.com.
Mange kærlige hilsner,
William, Sara og Anouk

Lieve allemaal,
Heel erg bedankt voor een fantastische dag/nacht/morgen, die wij nooit mee zullen vergeten. We zijn erg dankbaar voor alle cadeau's en geschenken, en jullie aan jullie denken als we volgend jaar op huwlijksreis gaan.
In plaats van een bedank-kaartje, hebben we een weblog gemaakt. Er staan erg gave foto's op, door jullie en ons gemaakt.
Mocht je nog foto's hebben gemaakt, die we nog niet hebben. Dan willen we je alsnog vragen ze naar ons te mailen!! Dan kunnen we ze met iedereen delen.
Je kunt ze sturen naar sarabrygger@gmail.com

Veel liefs,

Anouk, Sara en William

Dear wedding guests,
Thank you so much for a wonderful day/night/morning that we will never forget. You have given us a lot of beautiful presents for which we are grateful. We will be thinking of you when we are off to our honeymoon next summer.
Instead of a card, we made this weblog for you. It contains a lot of great pictures, some of which are taken by our guests. If you have some digital photos you would like to share with everybody, please send them to sarabrygger@gmail.com.
Love,
William, Sara and Anouk 

Forberedelser - Preparations









































Vielse - Wedding Ceremony